DemandeAvis des vacanciersFAQs
DE | EN
 +43 1 587 5415 reception@das-tyrol.at Mariahilfer Straße 15 | A - 1060 Vienna
Vorteile für Direktbucher

Mentions légales

Responsable des contenus

Small Luxury Hotel DAS TYROL
Mariahilfer Straße 15, 1060 Vienne, Autriche
Tél. +43 1 587 5415
Fax +43 1 587 54159
reception@das-tyrol.at


Textes & Photos (Infos sur Vienne)

Wien-Tourismus
1025 Vienne
Tél. +43-1-211 14-0
Fax +43-1-216 84 92
www.wien.info

Design, réalisation technique

netwerk Kreidl GmbH & CO KEG
Internet Werbeagentur
Dorfstraße 16
6275 Stumm im Zillertal
info@netwerk.at
l www.netwerk.at

Politique de confidentialité

Cette déclaration de protection des données informe les utilisateurs sur la nature, l'étendue et le but de la collecte, de l'utilisation, et de l'exploitation de vos données personnelles par le prestataire responsable Small Luxury Hotel DAS TYROL, Mariahilfer Straße 15, 1060 Vienne, Autriche, téléphone +43 1 587 5415, reception@das-tyrol.at (appelé ici "prestataire") sur ce site Internet.

Les détails officiels de la protection des données se trouve dans Loi sur la protection des données personnelles (Bundesdatenschutzgesetz - BDSG) et la Loi sur les télémédias (TMG)

Données d'accès/Serveur-Logfiles

Le prestataire (ou l'administrateur de sa page Web) saisit des données à chaque intervention sur l'offre proposée (Serverlogfiles). Cela comprend :

Nom de la page Web consultée, fichier, date et heure de la consultation, ame der abgerufenen Webseite, Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, quantité de données transférées, information sur une consultation réussie, type de navigateur et sa version, système d'exploitation de l'utilisateur, renvoi de l'URL (de la page consultée précédemment), adresse IP et fournisseur d'accès et fournisseur d'accès demandeur.

Le prestataire utilise les données protocollaires uniquement à des fins statistiques dans l'intérêt de l'entreprise, pour la sécurité et l'optimisation de l'offre. Le prestataire se réserve le droit de contrôler à posteriori les données protocollaires, si, pour des raisons concrètes, le doute justifié d'une utilisation illégale se présente.

Traitement des données personnelles

Les données personnelles sont des informations grâce auxquelles une personne est déterminable, c. à. d. des information qui peuvent directement mener à une personne. Ce sont par exemple le nom, l'adresse e-mail ou le numéro de téléphone. D'autres informations sur les préférences, passe-temps,   adhésions ou sites consultés par quelqu'un font également partie des données personnelles.

Les données personnelles sont exclusivement collectées, traitées et utilisées conformité avec les lois applicables de protection des données ou en accord avec la permission des utilisateurs.

Contact

Lors de la prise de contact avec le prestataire (par exemple par l'intermédiaire d'un formulaire ou d'un e-mail), les informations fournies par l'utilisateur sont enregistrées exclusivement pour pouvoir répondre à sa demande et des questions qui peuvent s'ensuivre.

Lettre d'infos

La lettre d'infos vous informe sur nous et nos offres.

Si vous souhaitez recevoir notre lettre d'infos, nous aurons besoin d'une adresse e-mail valide ainsi que d'informations qui nous permettent de contrôler que vous êtes bien le propriétaire de l'adresse e-mail indiquée ou dont le propriétaire accepte de recevoir la lettre d'infos. Aucune autre donnée ne vous sera demandée. Ces données seront exclusivement utilisées pour l'envoi de la lettre d'infos et ne seront pas transmises à des tiers.

Au moment de l'inscription à la lettre d'infos, nous enregistrons votre adresse IP et la date de l'inscription. Cet enregistrement sert uniquement de preuve au cas où un tiers abuserait de l'adresse e-mail et s'inscrirait à la lettre d'infos sans que le propriétaire en soit averti.

Vous pouvez à tout moment retirer vitre autorisation d'enregistrer les données, l'adresse e-mail et de les utiliser pour l'envoi de la lettre d'infos. Le retrait peut se faire par un lien à l'intérieur de la lettre d'infos, dans votre espace-profil ou en le signalant à l'adresse de contact indiquée ci-dessus.

Implication aux services et contenus de tiers

Il peut arriver qu'à l'intérieur du site Web des contenus de tiers - comme par exemple des vidéos de YouTube, cartes de Google-Maps, RSS-Feeds ou des graphiques d'autres sites Web soient intégrés. Cela implique toujours que le prestataire de ces contenus (nommé ici "prestataire tiers") ont connaissance de l'adresse IP de l'utilisateur. Car sans adresse IP, ces contenus ne peuvent pas être envoyés au navigateur des utilisateurs concernés. Ainsi, l'adresse IP est indispensable à la présentation de ces contenus. Nous nous efforçons de n'utiliser que des contenus dont les prestataires n'utilisent les adresse IP que pour la transmission des contenus. Cependant, nous n'avons aucune influence sur le fait que les "prestataires tiers" peuvent enregistrer les adresses IP par exemple à des fins statistiques. Nous nous efforçons d'en informer les utilisateurs autant que faire se peut.

Cookies

Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse du Web de Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilise des "Cookies", des fichiers de textes qui sont stockés sur votre ordinateur et grâce auxquels il est possible d'analyser votre navigation sur le site Internet. Les informations générées par les Cookies sur la manière dont vous utilisez ce site Internet (y compris votre adresse IP) sont transférées à un server de Google aux USA où elles sont stockées. Google utilise ces informations pour analyser votre utilisation du site, établir des rapports sur l'activité de sites internet à l'attention des webmasters de ces sites et proposer des services en relation avec l'utilisation des sites et d'Internet. Le cas échéant, Google transmettra ces informations à des tiers, dans la mesure où la loi l'y autorise, ou si ces données sont confiées à des tiers travaillant pour Google. Google ne pourra en aucun cas mettre en relation votre adresse IP à d'autres données qui sont en sa possession. Vous pouvez empêcher l'installation de cookies sur votre ordinateur en choisissant cette option dans votre navigateur ; cependant, nous attirons votre attention sur le fait que si vous choisissez de bloquer les cookies, vous n'aurez pas accès à toutes ses fonctionnalités. En utilisant ce site Internet, vous autorisez Google à utiliser les données collectées auprès de vous dans les termes et aux fins énoncés précédemment.

Les cookies sont de petits fichiers qui permettent d'enregistrer sur les appareils des utilisateurs (PC, smartphone p. ex.) des informations spécifiques liées à l'appareil utilisé. Ils servent d'une part à une utilisation plus agréable des sites Web pour l'utilisateur (par ex. l'enregistrement des données pour se connecter). D'autre part, ils servent à saisir des données statistiques sur la manière sont le site est consulté pour pouvoir analyser la façon de l'améliorer. Les utilisateurs peuvent influencer l'utilisation des cookies. Les principaux navigateurs disposent d'une option qui permet de limiter l'enregistrement de cookies, voire de l'empêcher. En revanche, nous attirons votre attention sur le fait que l'utilisation - et en particulier le confort d'utilisation sans cookies est limité. Vous pouvez gérer de nombreux cookies d'annonces en ligne en provenance des USA sur www.aboutads.info/choices/ ou de la CE sur  www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/.

Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse du Web de Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilise des "Cookies", des fichiers de textes qui sont stockés sur votre ordinateur et grâce auxquels il est possible d'analyser votre navigation sur le site Internet. Les informations générées par les Cookies sur la manière dont vous utilisez ce site Internet (y compris votre adresse IP) sont transférées à un server de Google aux USA où elles sont stockées. En cas d'activation de l'anonymisation de l'adresse IP sur le site Web, l'adresse IP de l'utilisateur sera réduite à l'intérieur des États de l'UE ou dans d'autres pays ayant signé cet accord à l'intérieur de l'espace européen. Seul dans des cas exceptionnels, l'adresse IP complète sera transférée à un serveur de Google au USA et réduite là-bas. L'anonymisation de l'adresse IP est active sur ce site. A la demande de l'adminstrateur de ce site, Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du site, établir des rapports sur l'activité de sites internet. En aucun cas Google ne pourra en aucun cas mettre en relation votre adresse IP à d'autres données qui sont en sa possession. Vous pouvez empêcher l'installation de cookies sur votre ordinateur en choisissant cette option dans votre navigateur ; cependant, nous attirons votre attention sur le fait que si vous choisissez de bloquer les cookies, vous n'aurez pas accès à toutes ses fonctionnalités. L'utilisateur peut en outre empêcher Google de saisir les données générées par les cookies se rapportant à l'utilisation du site (adresse IP incluse) ainsi que l'utilisation par Google de ces données en téléchargeant et installent le lien ci-dessous : tools.google.com/dlpage/gaoptout.

En solution alternative à l'add-on du navigateur ou à l'intérieur du navitageur sur les appareiles mobiles, cliquez sur "Deaktivieren", pour empêcher la saisie des données par Google Analytics à l'intérieur de la page Web. Un cookie Opt-Out sera déposé sur votre appareil. Si vous supprimez vos cookies, vous devrez cliquer à nouveau sur ce lien.

Piwik

Ce site utilise Piwik, un logiciel "Open-Source" pour la gestion de statistiques des consultations de ce site. Piwik utilise des cookies, des fichiers de textes qui sont stockés sur votre ordinateur et grâce auxquels il est possible d'analyser votre navigation sur le site Internet. Les informations générées par les cookies sur l'utilisation de ce site sont stockées dans un serveur en Allemagne. L'adresse IP est anonymisée immédiatement après la saisie et avant l'entregistrement des données. Les utilisateurs peuvent empêcher l'installation des cookies grâce à la configuration adéquate de leur navigateur ; Le prestataire informe cependant les utilisateurs que dans ce cas, toutes les fonctionnalités de ce site ne seront pas utilisables.

Utilisation de Facebook Social Plugins

Ce site utilise des plugins du réseau social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA, à ce site. Les plugins de Facebook se reconnaissent au logo de Facebook ou au bouton "J'aime/Like/Gefällt mir" sur notre site. Vous trouverez un aperçu des plugins de Facebook ici : developers.facebook.com/docs/plugins/.

Lorsqu'un utilisateur visite notre site, une relation directe entre son navigateur et le serveur de Facebook s'établit. Le prestataire n'a donc aucune influence sur la quantité d'informations que Facebook saisit grâce à ce plug-in et informe l'utilisateur que :

Par le biais des plug-ins, Facebook est informé que vous visitez notre site. Si vous cliquez sur le bouton "J'aime" de Facebook pendant que vous êtes connecté à Facebook, vous pouvez relier les contenus de notre site à votre profil Facebook. Par ce moyen, Facebook peut répertorier la visite de notre site dans votre compte d'utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait que, en tant que fournisseur du site, nous ne recevons aucun contenu des données transférées, ni ne connaissons l'utilisation que Facebook en fait. Selon Facebook Allemagne, seule une adresse IP anonymisée est enregistrée.

Vous trouverez d'autres informations sur la déclaration de protection des données de Facebook ici www.facebook.com/about/privacy/.

Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse répertorier la visite de notre site dans votre compte d'utilisateur, déconnectez-vous de Facebook pendant votre visite. De la même manière, il est possible de bloquer le plug-in avec un add-on pour votre navigateur, par exemple "Facebook Blocker".

Bouton +1 de Google+

Ce site utilise le bouton "+1" du réseau social Google Plus, géré par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (“Google”). Le bouton se reconnaît au signe "+1" sur fond blanc ou de couleur.

Lorsqu'un utilisateur de "+1" visite notre site, une relation directe entre son navigateur et le serveur de Google s'établit. Le contenu du bouton "+1" est directement transmis au navigateur et inséré dans la page web par celui-ci. Le prestataire n'a donc aucune influence sur la quantité d'informations que Google saisit. Selon Google, sans clic sur le bouton, aucune donnée personnelle n'est saisie. Seuls pour les membres connectés, de telles données  - entre autres l'adresse IP - sont saisies.

Les utilisateurs du bouton "+1" trouveront davantage de détails sur les fins et la quantité des données saisies et de leur utilisation par Google ainsi que les droits et possibilités de paramétrer leurs appareils pour protéger leur sphère privée sur www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html et sur  www.google.com/intl/de/+1/button/.

Twitter

Ce site utilise le bouton du réseau social Twitter. Ce bouton est proposé par Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. Les boutons "Twitter" ou "Folge" sont reconnaissables à leur oiseau bleu stylisé. A l'aide de ce bouton, il est possible de partager une partie ou l'intégralité de l'offre sur Twitter ou de suivre le prestataire sur Twitter.

Lorsqu'un utilisateur de Twitter visite notre site, une relation directe entre son navigateur et le serveur de Twitter s'établit. Le contenu du bouton "Twitter" est directement transmis au navigateur et inséré dans la page web par celui-ci. Le prestataire n'a donc aucune influence sur la quantité d'informations que Twitter saisit à l'aide de ce plug-in et informe l'utilisateur que selon Twitter, seule l'adresse IP de l'utilisateur est reliée à la URL de la page concernée mais pas à d'autres fins que la présentation du boutons. Vous trouverez d'autres informations sur la déclaration sur la protection des données de Twitter sur twitter.com/privacy.

Révocation, modifications, rectifications et actualisations

L'utilisateur a le droit de faire la demande gratuite de renseignements sur les données personnelles qui ont été enregistrées sur sa personne. En outre, l'utilisateur a le droit de faire rectifier des données erronées, de faire bloquer et supprimer les données le concernant dans la mesure où elles ne sont pas soumises à une obligation légale de conservation.